You can adjust your height pressing and holding the menu button on your Hand Tracking controller
A menu slider like in this game. https://gamessafu.itch.io/invisible-man-vr-in-eleanors-room
Not all Headsets (the build in software) is ideal for on the fly height adjusts.