Really appreciate you taking the time to write a detailed review!
I don't know if I want to make the second puzzle easier because then people might complain that it's too easy. But I see you point on how it can be annoying just sitting there for a long time and trying to figure it out. I'll make Justin give you hints that you can either accept or reject at different time intervals so you don't have to spend so much time.
As for the text, I've already fixed the issue in my project. Just waiting for the jam to end so I can upload it. :)