If you're having trouble after colliding with a fish:
You need to maneuver around the fish. For example, if you hit a fish behind you, you'll need to go to the side (or up or down) and then move your sub backwards. Then move back to where the fish was. It should be in front of you now.