there is some weird black artifacting issues with lighting and shadows- try turning shadows and lighting settings to minimum (or all settings to minimum, frankly, and switch to windowed mode)
normally I'd say it's a driver/incompatible hardware issue, but the fact you can see the game moving in its tab is sus