Tons of spelling errors and unreadable English in-app. Unacceptable.
Viewing post in v9.5.1 is now available some minor updates and fixs comments
I'm surprised about what you say. You're the first to tell me that. There is a typo on side by side but ror the rest, you could point me the other typos in order I update the app ? I'm french and the app is translated in 7 languages so typo are possible but trust me I do my best and have to translate all the texts with google traduction etc. You should take that into account and could help me to fix these typo you can see here and here to make it better 👍
I'll make a comprehensive list of all the mistakes tomorrow, it's our constitution day in Norway today, so can't now. Also, you take payment for this software. Meaning you could easily hire a translator like most others do. I use Fiverr myself, since I am also not an English speaker. Lots of great and cheap talent on Fiverr.
I have no idea what "traduction" is. You mean "translation"? Yeah, Google Translate is NOTORIOUSLY awful. I strongly recommend you use an AI translator instead. If you can't afford ChatGPT 4 full version, the you can use Microsoft's Copilot, which is based on ChatGPT 4.0
Yep I sometimes use GPT 3.5. Long time ago people helped me to translate but as I often update the app, these persons are not available anymore so google translate (yes I meant "translation", "traduction" is for french) and GPT are my friends for this app. I can't hire people for all the languages nor on every updates. I often change so many strings. I appreciate your help. You can join me on discord, reddit and messenger/facebook or by email at questgamesoptimizer@gmail.com
I'm Brazilian and my English is level is upper-intermediate, and I didn't have any problems with the QGO's English. The app is quite intuitive, so some language mistakes go unnoticed.
Of course, the translation can be improved, and I’m sure the developer is open to suggestions for improvements, but your approach was quite arrogant. You must be really fun at parties.