My guess is that guile does not see the installed module. You can launch an instance of guile and test the command: ,use (gl).
You either need to use --prefix and configure it to be installed somewhere else or modify the GUILE_LOAD_PATH environment variable.