Not a glitch; if you want to see how Luna's path works, I have a walkthrough here, third download option.
Thank you so much for answering my question, although I searched deep into youtube to find any steps to avoid Luna being greyed out and I already found it yesterday. Tysm for your kindness.