this may actually have more to do with incest triggering stress than the sexuality itself, I've gotten a similar result with complete consent, sister of protag, hermaphrodite (as I understand how the hermaphrodite sexuality works the actual stat is mostly irrelevant as long as one partner isn't one, correct me if I'm wrong).
Viewing post in Aric's Expansion Rebred
With Hermaphrodites/Futa, they count as both man and woman for the purposes of determining same-sex. It essentially means that Futa will likely be at least bi, as most actions will be same-sex to them, and most participants with them will score higher for bi or gay (Scale 3-6).
It may not be the cleanest way of handling it, but the way I figure it you have do be somewhat comfortable handling both parts to enjoy a Futa, eh?