Unfortunately, it looks like the method for adding them is more difficult than I expected. There seems to be some plugin incompatibility that's preventing me from adding achievements or getting them to work. I have tried a few times to get it working but to no avail. Sorry for the wait, I did want to add it. Maybe I will try again with future games in different engines.