Sorry to hear that, it may be a bug! We will take a look. There is actually a screen that pops out when the box is filled and the outside is empty.
I was able to get the victory screen to appear, but it's really hard. I think you have to have the good area full and the bad area empty, and with flowers spawning constantly you basically have to hurry and get some lucky close spawns.