As they're so many other games to play I'm not really looking for the other endings, I got this one while looking for the bug.
Buying an item is unnecessary.
However a link with a text bubble is something I was wondering as well and then when trying to get the bug again I definitely always passed above the items, that's really possible.