Hm, I hadn't tested the game on Android for a while, so I tested the latest version to see if it was an error with a new plugin or something, but both the Windows and Web versions ran fine on my android device, so I've got a bunch of questions to ask to see if I can figure out the cause of the issue.
1. When you say the error comes up when you click play, do you mean it comes up when you try and open the game in JOIPlay, or are you able to open to the main menu of the game, and the error appears after you click "new game"?
2. To be more specific, you downloaded different versions of CiC 0.49.6, correct? (That's what I tested with so I wanted to double check just in case.)
3. What Android device are you using?
4. What version of the OS are you running?
5. What are you selecting for the executable file in JOIPlay? (It should be game.exe for the Windows version, or index.html for the web version.
6. Have you run any other RPG Maker MV games on JOIPlay without getting any errors?
Thanks.