This entity can be found in the test level untitled_112, it’s called the Cursed Spider.
Here's how its looks normaly. (sorry for bad grammatic, im using translator)
By the way, it just appears, it doesn’t do anything special, there is another entity which is invisible and it can throw objects, open doors, make splashes on the water and sometimes you can see the shadow of this entity.