If you are on itch.io you will have in your library a list of "things you own" go look for that game there and click there the download button and you will see the new files
You also need to delete older versions and download the new game
