Hey if you can’t get the map when you first meet lang then your doomed to be stuck in greyford
You can get one from Rusty
Could also sneak in and steal one
You can ask him for the map at any time you meet him, unless it's during some quests. And like Faderay said, you can get one from Rusty.
