All noted!! This is super helpful, you rock.
Actually, it's nice to see that (as you can probably guess, which is presumably why they were left out of your original comment to begin with!) almost all of these were points we'd considered but ran out of time to properly implement/fix -- that tells me at least our instincts had us on the right track, which is always a boon.
Unrelated... I keep psyching myself up to play I, The Void next and then you go and leave such thoughtful comments that I'm like, how can any feedback I offer on yours live up?! Lmao. Don't worry, I won't let that totally scare me off from playing: It'll definitely happen (promise)... and I'll try to keep it from being novel-length when it does (buuuut no promises there)!