Yeah, the controls are admittedly a bit confusing. The panel you were stuck on was the building menu. You can cycle through the options (of which I only managed to implement two) by pressing tab, and cancel building with the X option.
