Yeah. That one is infuriating.
Perhaps making it so you have to be close to the NPCs as well as in line of sight would help.
Having the NPCs do stuff with the equipment for more than just a fraction of a second, and having them being completely oblivious while interacting with equipment would help a lot too.