Hi! If you are on windows, OurPaint supports Windows Ink, and I think all tablets on windows now have that driver option (after you installed the driver, you can set that in the program), and you will have no problem using it. I have Huion/xppen users saying they work fine, even without windows ink, those tablets mostly uses wacom-compatible driver, so programs can recognize them just fine. On linux, it should also just work after driver installation. You can pick any reasonably reputable model and you should be good to go :D
If you ever encounter any problems with tables, please report back to me and I’ll cooperate with you to fix the issue. (most of the time just minor tweaks and we can support a brand new tablet)
Cheers!