Post by Onkin in [WiP] LSH Fandom Wiki

Viewing post in [WiP] LSH Fandom Wiki

Hi Lags,

a few more questions from my side:

- The "Spoilerish" language: What is its general purpose? To me it seems that one, you're giving hints about this and the other games and two, you're using the more "vulgar" approach to most descriptions.

- Why do all characters have Japanese names as well and why are they used in Spoilerish?

- Would you be fine if I proofread and correct some strings from the game and send the files back to you? You could easily spreadsheet compare them if you're unhappy with some corrections.

- Are all of your games playing in the same universe? I saw a lot of cross-references especially between HTA and LSH but am not entirely sure. If so, is there a chronological order or are they happening simultaneously, apart from the abundant time-traveling?

- Are you French?

Thanks in advance :-)

LAGS183 days ago

Main purpose is so that people will know which dialogue to change and I will know if I've really changed the dialogues. Hint and vulgar dialogue is just addition.

I used to have different translation system in previous game. That sometime worked, sometimes didn't so it made it easy to tell them do you see this name or that name, then change the language accordingly.

That would be great.

If you see Mason or Regina in a game then they are in the same universe. It's all just for a future game called Magic Ring. The game is going to be big. If you remember some events from these game it will help you find secret stuff in that game.

Am I giving up some impression of being French?

Onkin183 days ago

Do you have any way so that I can send you the lectured files?

Was more like a guess.

Onkin182 days ago (1 edit)

Alright, I proofread the "English" column of dialogs.csv. Here is the updated file:

https://zippyshare.day/f82092ShTwf0p38/file

Password is "LSH".

I skipped the last ~ 200 strings because I don't wanna spoiler myself and apparently haven't played till them yet.

Please tell me when you successfully retrieved the file or if you have any objections. Thanks!

LAGS180 days ago

Hello,

I'm not able to download it from Zippyshare. It would be great if you could upload it mega or some other site.

Onkin179 days ago

I can offer Gofile: https://gofile.io/d/KNQPLV

LAGS179 days ago

Thank you, I will have a look at them once I do some work of the other game.

itch.io

Viewing post in [WiP] LSH Fandom Wiki