itch.io

Hi! I can help with that, I'm interested to do a French edition. Would you mind? You can contact me (Erell) on Discord https://t.co/Yz3KYdJ985

Hi Kiri! I'm a punkwitch myself ;) I would love to translate your game in French! Can you contact me through axolotl.jdr (gmail.com address)  ? Have a nice day!

Haha ! <3

On a bien ri pendant le crash-test ;)

Yes, performing a strange dance is often the best move XD

Hi!

Thanks for your interest! I sent you an email ;)

Hi ToriBee!

We might be interested to translate several of your lovely games in French with our inclusive team ^^ Can you contact us through our Discord channel or our gmail address: axolotl.jdr -so we can discuss about it?

Have a wonderful day!
Erell

Thanks for the TW!

Hi!
We are considering doing a French edition of your lovely game!
Can you contact us if you are interested in our project? Even though you published under Creative Commons license, we would be glad to include you in the process!
Have a nice day!

Ok, I am relieved then ^^ 

Take your time! There is no hurry ;)

Hi ella!
I mailed you because we are interested in working on a French edition of your game, but sometimes our mails got "lost in the void" XD
Can you tell me if you received it?
Thank you!! ^^

Hi!

I tried to contact you with your website email address last month because we would be interested to work on a French translation of your lovely game, but maybe it got lost in a void so I write you here ^^'
If you rather like, you can contact us through our Discord channel here: https://discord.gg/GpM8hzv

Have a nice day!
Erell

Thank you so much!
We also really like Polyhedral Garden ^^

Est-ce que la participation à la 5-stars Week vous a motivé·es à faire des dons à des jeux que vous avez aimés mais que vous aviez obtenu gratuitement ?

Aujourd'hui je partage un adorable petit jeu de sorcières qu'on a la chance de traduire prochainement ^^
https://shoutingcrow.itch.io/hedge-witch

Hahaha, le piège ! XD

Est-ce que la 5-stars Week te donne l'occasion de lire/tester des jeux que tu avais achetés/téléchargés sans jamais les ouvrir auparavant ?
Y en a-t-il beaucoup ?

Does the 5-stars Week give you the opportunity to read/test games you bought/downloaded without even open them before?
How many do you have like that?

Est-ce que tu regardes le flux des personnes que tu suis pour découvrir leurs jeux 5-stars ? Si oui, as-tu fait de belles trouvailles ?

I loved this game so much! I wasn't expecting to spend so much time on it (more than 50h! XD) It really was a cool and fun experience!

Thank you for all your work! 

Si tu le souhaites, tu peux rendre ta 5-stars Week plus ludique grâce au jeu : Heroic Archivist (anglais/portugais/espagnol) https://kumada1.itch.io/heroic-archivist

If you wish, you can make your 5-stars Week more fun thanks to the game: Heroic Archivist (English/Portuguese/Spanish) https://kumada1.itch.io/heroic-archivist

Heroic Archivist is an rpg that you play by reading, rating, and reviewing other rpgs.
Increase your Archivist Levels, earn Reality Medals, and strive to obtain a Promotional Pan Pizza in your service to the Great Library Of Alexandria.

Nous te proposons de partager, tous les jours pendant la 5-stars Week, un de tes coups de cœur sur cette page, tes réseaux et/ou tes communautés !

We invite you to share, every day during the 5-stars Week, one of your favorite games on this page, your networks and/or your communities!

Hi Sam!

We are interested to translate your lovely game in French!

Would you mind to contact me at: axolotl.jdr AT gmail.com please?

Have a nice day ;)

Erell

Hi!

It is so cute and cozy! We might be interested to translate your game in French.

Would you mind to contact me at: axolotl.jdr AT gmail.com please?

Have a nice day ;)

Erell

Cool ! J'espère qu'ils seront partis avec plus que des papillons de nuit dans leurs sacs, mais aussi de nouvelles façons de penser plus douces ! ;)

Bonjour !

L'événement est déjà bien avancé et nombre d'entre vous ont déjà donné des étoiles à beaucoup de jeux !

Aujourd'hui, nous vous proposons de partager, sur vos groupes, réseaux, communautés… ou ici, votre ou vos jeu(x) chouchou(s), celui ou ceux au(x)quel(s) vous auriez donné 6 étoiles si c'était possible !
Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter quelques mots pour nous expliquer pourquoi tel ou tel jeu vous a fait rêver !

Bonjour à tou·te·s !

Tout d'abord, un grand merci pour participer à cette action, ici ou sur vos réseaux !

Quel est l'objectif de cette semaine ?

Nous avons constaté, avec les événements de ces dernières années, que le lien entre créateurices et public s'était délité avec la terrible absence d'événements physiques. Nous souhaitons recréer une relation conviviale sur les espaces dématérialisés et redonner un peu de vie aux « stands » virtuels d'itch.io et d'ailleurs.

Le Plus Petit Pas Possible

Nous nous sommes demandé quel était le geste le plus simple et accessible, le Plus Petit Pas Possible pour commencer à renouer ce lien. Que pouvait être l'équivalent d'un sourire sur les plateformes virtuelles ? Nous avons donc pensé aux 5 étoiles qui ne nécessitent que 3 clics.

Et si je veux aller plus loin ?

Eh bien, c'est l'occasion où jamais de profiter de cet élan pour montrer votre soutien à vos créateurices et à vos jeux préférés !
Laissez des commentaires sur la plateforme (voir indications plus bas), abonnez-vous aux pages des créateurices, partagez sur vos réseaux et vos communautés, présentez-les sur vos blogs… et, pourquoi pas, faites un don !

Où et comment laisser un commentaire ?

Si vous êtes motivé·e·s pour aller plus loin, vous avez deux possibilités de laisser un message sur un jeu.

Si vous écrivez votre commentaire directement sur la page, il sera visible par tout le monde.
Si vous passez par le bouton Noter, qui vous permet de donner 5 étoiles, il sera « privé » :

Votre retour
Partagez ce que vous aimez ou non sur ce projet. Les règles de la communauté s'appliquent ici.
Vos retours seront partagés avec les développeurs et vos abonnés*.

*Les abonnés peuvent voir les notes et retours « privés » dans leur Flux.

Je suis créateurice. Je les vois où, ces étoiles ?

Vous les trouverez, avec les commentaires privés, en accédant à la page d'Analyses de chacune de vos créations de deux façons possibles :

Les étoiles permettent aux jeux de figurer dans le classement Les mieux notés de la section Explorer du site :

Et vous ? Qu'avez-vous prévu pour cette semaine ?

Thank you very much for your comment!

Merci pour ton retour !

Je te cache pas que je fais pareil XD

Merci beaucoup ! Ton texte était très joli ;)

I am glad to read that! <3

https://axolotl-jdr.itch.io/the-broccoli-complex

Pour moi le principe de l'alter ego, d'une altérité intérieure, me semble correspondre ;)

Merci à toi ! ^^

Erf, mince... Merci pour l'info, je vérifierai si on fait une màj ;)

Merci à toi ;)

Yaaaay !!! \o/

Merci :)

Oops, sorry, I do this today!

Bien drôle ! Encore meilleur avec des amis bavards et farfelus !

Bon, j'ai pas été élue mais je ne regrette rien ! ;)