These are working fantastically now! I unfortunately spoke too soon regarding the models facing being backwards only on those trees. It does appear the bushes and many of the grass models are backwards as well.
Sorry to be a pain! I wish I knew how to make the adjustment on my own, but I just don't. On a side note, are you interested in possible commission work? I have a need for a tiled grass asset in this style.