Hey, I noticed that if multiple monsters evolve after a battle, only one does. You then have to go in and out of menu to get the next one to evolve.
I tested this when its the same type of monster evolving.
Also, is it possible to get an option to have their evolve be either their portrait, battle portrait, or picture instead of their spritesheet? My monsters just don't all have spritesheets.