school house still has the locking error. Also at least in the first Tyranny fight there's an issue with Sanura's battle sprite where it's looking for "sv_fantasy-heroine-girl anubis"
just beat up enemies. Ego scales with battles won, and gets a boost per battle if you're aggressive (normally the topmost option) when starting a fight