why can't you post the open source code? you were told that even if it is in very bad condition, you can just post it, people will deal with it themselves over time.
