I had the same problem, but the suggestion from gll worked a treat.
- drag the Tilemancer-0.2.1 folder to a location, e.g user/Applications
- open a terminal window
- cd ~/Applications/Timemancer-0.2.1
- xattr -rc Tilemancer.app
Now you should be able to open the app from the Finder.