i have a few, though they've probably been mentioned before!!
1 - apng support
2 - volume triggers for different emotes
3 - i'm not sure how to explain it but veadotube has these animation features like idle shaking and bouncing
4 - i don't know how to explain this either, but since there's eye tracking, would there ever be a way so the face might follow along too? like if the mouse goes to the side, the face/body would turn a little too?
5 - transitions between different emotes maybe?
thanks for your hard work!!