Skip to main content

On Sale: GamesAssetsToolsTabletopComics
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

Novice1995g

8
Posts
1
Topics
1
Followers
2
Following
A member registered Jul 26, 2023

Recent community posts

我不道啊,没找到汉化版,才想着汉化的。

以前也试过汉化,但是没搞定字体,最近再试试,还在搞字体,有点头绪了,还没翻译文本呢,而且文本有很多。😅

Thanks for your reply. 😊  No worries,I've already resolved the font issue. 😀

I have prepared a language translation document following the "Translation Pack Guide." I am translating it into Chinese. During testing, with a small number of words, replacing the ArgosGeorge.fnt and ArgosGeorge1.png in the jar file allows the text to be displayed in the game. However, due to the large number of Chinese characters, the generated fnt file results in several PNG images. Replacing the original ArgosGeorge.fnt file directly causes an error, preventing the game from launching. How should I modify the battleui.json file to support more PNG images, or how can I add a new font in the translations file?

替换字体文件后,字库中支持那些文字(如下图:“继续”和“加载”就会不显示制作组和退出也缺少文字)但在游戏中也会有部分不显示,不知道怎么解决。

如果作者能添加个支持多国的默认字体就好了,这样还能有民间翻译,虽然游戏文本量极大。



Sorry, changing the text to UTF8 has resolved the issue.😅

game  Archive  Where is it  C disk?

I tried using libreoffice to save the document, but it was still garbled, and V.0.1.1x won't garbled.

Chinese font not  supported