Hello Ars Krisan, thanks for reaching out to me.
That sounds like an intriguing project. I would like to hear more about the project and what you'd like your language experts to do. You can send me a direct message here or you can add me in Discord so we can talk further. My Discord is "rexichandle".
Hope to hear from you soon.
Thank you.
Hola Erokawaa, intenté añadirte a mi listado de amigos en Discord y me encontré con problemas también. Abajo es mi nombre de usuario así que debería ser posible que me encuentres por él:
rexichandle
Recientemente Discord nos esforzó elegir un nombre de usuario entonces ya debería ser más fácil de encontrar a otros. Puedes mandarme un mensaje por aquí si te encuentras con más problemas. Gracias.
Edit: Además ya he intentado utilizar tu ID de tu pérfil pero no funcionó. Aquí está el mío por si funciona: 132725736594341888
I am a Freelance Translator, and I'm looking for projects to help with for *free*. Any project will do. Resumé, certifications, and additional information will be provided upon request. Please see my professional information below:
My native language: English (United States of America)
Languages I translate: Spanish (Español) and Russian (Русский)
Translation directions: Spanish --> English (United States of America)
Russian --> English (United States of America)
In addition to general translations, I specialize in: videogames, tabletop games, card games, gambling, and internet content.
Thank you for your interest.
===========================================================================================
Soy traductor autónomo y busco proyectos en que puedo ayudar *gratis*. Cualquier proyecto funcionaría. CV, certificaciones, e información adicional se les darán a ustedes al pedirlos. Por favor, miren mi información profesional abajo:
Mi idioma nativo: inglés (Estados Unidos de América)
Idiomas que traduzco: español y ruso
Direcciones de traducción: español --> inglés
ruso --> inglés
Hago traducciones generales, además me especializo en: videojuegos, juegos de mesa, juegos de carta, juegos de apuesta, y contenido del internet.
Gracias por su interés.
===========================================================================================
Я - Внештатный Переводчик и ищу проекты, которам я смогу помогать *совсем бесплатно*. Все виды проектов работают. Резюме, сертификаты, и дополнительная информация вам выдаются по прошению. Пожалуйста, прочитайте мою профессиональную информацию внизу:
Мой родной язык: Английский (США)
Языки, которые я перевожу: Испанский и Русский
Языковое направление: Испанский --> Английский (США)
Русский --> Английский (США)
В дополнение к общим переводам, специализируюсь по: видеоиграм, настольным играм, карточным играм, азартным играм, и содержанию интернета.
Спасибо за ваш интерес.
