I am a Freelance Translator, and I'm looking for projects to help with for *free*. Any project will do. Resumé, certifications, and additional information will be provided upon request. Please see my professional information below:
My native language: English (United States of America)
Languages I translate: Spanish (Español) and Russian (Русский)
Translation directions: Spanish --> English (United States of America)
Russian --> English (United States of America)
In addition to general translations, I specialize in: videogames, tabletop games, card games, gambling, and internet content.
Thank you for your interest.
===========================================================================================
Soy traductor autónomo y busco proyectos en que puedo ayudar *gratis*. Cualquier proyecto funcionaría. CV, certificaciones, e información adicional se les darán a ustedes al pedirlos. Por favor, miren mi información profesional abajo:
Mi idioma nativo: inglés (Estados Unidos de América)
Idiomas que traduzco: español y ruso
Direcciones de traducción: español --> inglés
ruso --> inglés
Hago traducciones generales, además me especializo en: videojuegos, juegos de mesa, juegos de carta, juegos de apuesta, y contenido del internet.
Gracias por su interés.
===========================================================================================
Я - Внештатный Переводчик и ищу проекты, которам я смогу помогать *совсем бесплатно*. Все виды проектов работают. Резюме, сертификаты, и дополнительная информация вам выдаются по прошению. Пожалуйста, прочитайте мою профессиональную информацию внизу:
Мой родной язык: Английский (США)
Языки, которые я перевожу: Испанский и Русский
Языковое направление: Испанский --> Английский (США)
Русский --> Английский (США)
В дополнение к общим переводам, специализируюсь по: видеоиграм, настольным играм, карточным играм, азартным играм, и содержанию интернета.
Спасибо за ваш интерес.