I got my Mayflash F300 (non-elite) to work by switching to Xinput instead of Dinput. I haven't had much luck getting Dinput pads to work with the game so far.
Near the bottom of the page there should be a button labelled "Download Now - Name your own price". It's standard for every other game/mod page on itch.io
