I solved it on my end, my ISP's default DNS server does not recognize itch.io's image hosting server address, "img.itch.zone". Switching to another DNS server fixed it.