itch.io

Hey!
I'm a professional translator (I have translated indie games, games for Sega and I work with companies like Lionbridge and Mugen LLC) and I want to translate your games. I translate from Japanese and English to Brazilian Portuguese and prices are negotiable (or even free depending on the project).

I can localize your game and adapt it for the Brazilian market.
I'm currently finishing a project, but after ~March 11th I'll be fully available.

Feel free to contact me at shikka#3311 or ninateodoro00@gmail.com for inquiries about projects.

Ei, tudo bem? 

Infelizmente só traduzo com confiança para minha língua nativa!

Unfortunately, you'd have to find someone else for that. I only translate to my native language, PTBR.

Hello!

My name is Nina and I've been working as a game translator in the industry for some years. I'm a native Brazilian and fluent in both Japanese and English.

I translate from English and Japanese into Brazilian Portuguese.

Although I translate for a living, I'd gladly translate small projects that don't have funds. We can also negotiate friendly prices if you are willing to pay. I'd like to help translated games reach more and more people.

Contact me at shikka#3311 for any inquiries.

( ｀・ω・´)ﾉ ﾖﾛｼｸｰ