itch.io

¡Buenas! Háblame por Discord: @slayeribn

Si no tienes un perfil, lo mejor sería que te crearas uno. Pensamos manejar todo en esa plataforma.

¡Buenas! ¿Tienes perfil en Discord? Mi perfil es @slayeribn

¡Buenas! Si pudieras escribirme por Discord aún mejor. ^^

@SlayerIbn

¡Buenas! Si pudieras escribirme por Discord aún mejor. ^^

@SlayerIbn

¡Buenas, compañeros! Ando buscando personas para poder armar un equipo de traducción.

Esta vez, quiero presentar un poco mis ideales, y es que aunque la traducción sea latino/hispanoamericana, quiero también darle honor al término, así que no querría hacer una traducción 100 % neutra, sino más natural. Nuestras peculiares formas de hablar de distintos países son los que arman y construyen lo que somos y nuestra lengua, y no me gustaría que se viese opacado por neutralidades que solo limitan la creatividad de cada diálogo. Aun así, también soy partícipe de que no hay que ser exclusivos a ningún país, así que también busco mantener la neutralidad dentro de lo que cabe, pero sin limitar como ya he dicho nuestra lengua ni nuestra creatividad.

Aquí están mis trabajos previos, por si les interesa: https://slayeribn.tumblr.com/

Actualmente también tengo otros proyectos en progreso, como Pizza Tower en mi cuenta de X/Twitter, ToppinTranslators: https://twitter.com/ToppinTR

(Actualmente no estoy buscando a más gente, ¡pero muchas gracias igualmente a los interesados!).

Disfruté bastante la traducción, aunque no soy argentino. xD

Agradezco mucho que no se hayan fijado tanto en el contenido sino en el mensaje, ¡eso está superbién!

Hi!!! I fell in love with your game! It's really cute and fun! There's a way to contact you? I would like to talk with you about something!