I think the word you may be looking for is liminal.
Atlyss has a very dream-like atmosphere to it, and it feels fully intentional. I don't agree with your assessment that it feels creepy or cursed, but it definitely has an otherworldly vibe to it (that I really love!).