Very good feedback, it's appreciated :)
The dialogue in quotations without a speaker is meant to be intentional internal dialogue between Goober (Noah) and the AI, distinct from his internal thoughts/narrator. Is there a more intuitive way to indicate this? In contrast the rest of the spoken dialogue doesn't use quotes