There is also a way to set up a bash terminal in windows which may be helpful for you. I set it up a long time ago, so I don't totally remember how to do it.
I'm not totally sure that I understand your question, but I think that you're asking how to port your game from a linux machine to a windows machine? I used pygame to make my game on a linux machine. To make an executable on windows, I copied my python project folder and all other dependencies to a windows computer, and then used the python package pyinstaller (installed via pip) to lump everything into a single executable compiled for windows. This video helped me out:
I had a lot of fun playing your game! I really liked the graphics and the movement mechanics, especially the gravity direction toggle. Also each level is pretty unique which keeps it interesting. I agree with another comment to round the level time to fewer decimals. Overall, great job!
