itch.io

Okay, I'll try to get it to you another way

你好呀，哥們兒，我給這個游戲做了繁體中文的翻譯，但我找不到把文件發給Ink的方法，能請你幫我個忙轉接一下嗎？我把文件發到你的QQ郵箱，希望你能幫我發送給他，謝謝你。

OK, I'll wait a while and send it to you, after I can find your email address. (helpless)

I have sent it. If you receive it, please reply to me.

I can't seem to find your email address.

The translation has been completed. What software is it vial email?

Ok I'm glad you could provide me with an interpreter. Thank you for your help.

So how should I translate? I seem to have a hard time understanding this word in Chinese（Laugh and cry manually）

What does the word ‘Lintlicker’ Mean？My literal translation is “Lincoln”，Is that right？

no problem

The translation is almost done, how can I send it to you

ok，I try my best to make it better, after the translation is finished, the repair work will be handed to you, after all, I am not very familiar with the computer program (laugh and cry)

您介意我的翻译在某些地方偏向意译吗？但我可以解决它。And does the selection of names and pronouns require translation

I just need to edit the content in the script that needs to be replaced with traditional Chinese, right？I tried opening it with a text software.

I tried to open the script content in other comments, but couldn't open it（Laugh and cry）

Due to the inconvenience of using the outside network, if you can provide a game script download, I will be happy to provide you with the service

How to provide Chinese translation to production team?