Is it possible to get the keys for the 2nd floor at the Inn?

You can have access to this room during AM and PM  if you reached the first step of Hubert's affinity, but you cannot get the keys