if you're on Windows, you just have to plug it in and everything should work just fine. If you're on Linux or Mac OSX you need to bind the buttons in the launcher. Hope that helps :)
Well, as long as you have the wireless receiver for your wireless xbox 360 controller, it should work just fine. Is it working for you in any other games?
