that's an innuendo please change it
Touch balls, get money, get more balls, touch more balls! · By
If we're doing innuendo, how about, "Try to make your balls hit the bottom?"
There's also a spelling mistake in the 'Zones' section. 'benefit', not 'benifit'.
And I may as well throw in a grammatical error so that the fun police and spelling police are joined by the grammar police. In the 'balls' section, '...the frequency in which...', should be, '...the frequency at which...'
'Click balls' is an innuendo? Are you sure? I have never been able to click my balls though I shall give it a go tonight. It sounds rather painful though and possibly damaging. 'Place your cursor over the balls and gently squeeze,' would have been an innuendo that could replace the expression in question. Hell, for a site that I originally thought only had erotic visual novels, I don't think that anyone at itch except an SJW would get upset with the expression, 'Click balls to get money.'