Could I suggest increasing the muscle strength but limiting their length?
Most of the time a creature will just fall to the ground and not have enough strength to get back up.
If you increase the muscle strength but keep them at unlimited length, then that would cause creatures to just jump probably.
But if you limit the length change and increase the strength (and maybe limit the speed) I think it would improve the capability.