Specifically I’m trying to change the size of the canvas, but it’d be nice in general to have a reference

I'm hoping to set up a set of tutorial videos, as well as a diagram that shows what most things do. A good way of figuring it out is to hover over the buttons - Nearly everything has a tag attached to it!

Specifically to change the canvas size, you can use the button just after the undo+redo buttons!