On string 732, there is a segment called "New label": what is its use in-game? It doesn't seem to appear in the menu at the start,  so I was wondering whether it is something that appears later on or just a back-end line of text?

I would just translate it and check the game