Will there be more content involving Nancy at some point? Also, will there be new girls added in the future?

Yes to both questions. There are a whole lot of new girls coming in the future and we're not done with Nancy yet.