this is an old issue but seems to become more accentuated with time. Many weapons loose their colours when equipped from inventory, become dazzling white. Assassin's Dagger is a very good example.
As of latest update it seems that Ferroadela when on player lost colour again. On an NPC it looks right. Perhaps renderers need to be checked across the board.