Hi! Just want to ask, where can I get Crystals (the normal one, the one that is needed for Elly's engagement ring) ? 

You can find them in some dungeons, but the easiest location farm them is in the dungeon below the church of Aldlyn, where you can craft wedding rings.