So, all 3 objectives listed in the quest are ''highlighted'' in green (I guess this means that they are... done ?)... But I can't report the quest to the guild ?
I went around and talked to everyone I could possibly see. I tried to go into all possible location in the world map. I have no idea whatsoever on how to progress this quest.