Can you provide an Android APK directly to itch that doesn’t require Google Play Services? I specifically buy games from itch.io to avoid that.

Unfortunately there's not enough resources available right now to support two separate Android versions of the game.