For some reason the pool\ water park level is all backwards now. You start at the lazy river, then go through the water park and then end up back at the pools. When you get to this part, you come downstairs and you follow the wire and it's the same place as v2 had it but now the box is missing. You do the puzzle and finish it, and it locks the door you entered from and never opens any other door for you. Leaving you effectively trapped.
Any clue of how to fix this? was this game not tested?